Die anfängliche Begeisterung der Exportleiterin Julia Pfingst* für einen Kundenauftrag in Lyon drehte sehr schnell in Entsetzen um, als Sie feststellen musste, dass die ursprünglich auf Englisch geplante Präsentation vor ihren Augen langsam ins Französische überglitt…

„Zunächst hatte ich – wie vereinbart – meine Präsentation auf Englisch gestartet. Allerdings fingen meine Kunden plötzlich an, nervös zu werden und sich untereinander auf Französisch zu unterhalten. Sie hatten Teile meiner Präsentation offensichtlich falsch verstanden. So versuchte ich zunächst mit meinem Schulfranzösisch, das Missverständnis aufzuklären. Doch das Kundengespräch glitt immer weiter ins Französische über und ich merkte mit Schrecken, dass mir die einfachsten Begriffe wie „Umsatz“, „Vertrag“, „Angebot“ oder „Lieferzeit“ fehlten. Ich fühlte mich am Ende der Sitzung vollkommen hilflos, erschöpft und ärgerte mich darüber, dass meine Französisch aus der Schule in dieser Situation so wenig geholfen hatte.“

Wenn man in der Schule Französisch gelernt hat, wird man feststellen, dass es mit dem Business-Französisch kaum etwas gemeinsam hat. Die Sprache wirkt umso  anspruchsvoller, als dass die Wirtschaftsvokabeln leider nicht im Klassenraum gelernt wurden. Darüber hinaus findet - im Gegensatz zu Business Englisch - die Kommunikation i.d.R. mit Französisch-Muttersprachlern statt, die womöglich schnell und/oder undeutlich reden.

Frogleap unterstützt Entscheider und Geschäftsleute mit einem maßgeschneiderten Unterricht im Hinblick auf Verwendung, Aussprache, Intonation und Zielführung. Dank der Unterstützung durch businessversierte Muttersprachler bekommen sie die Gelegenheit, vor einem wichtigen Business Meeting, einer Verhandlung oder einer Konferenz die wichtigsten Vokabeln zu lernen und eine "Generalprobe" auf Französisch zu machen, damit sie sich souverän auf dem französischsprachigen Parkett bewegen können.

Pressekontakt

FrogLeap

- Pressestelle -

Alter Weg 15a

61440 Oberursel

Info[at]frog-leap.de

Französisch Unterricht, Sprachkurs in Wirtschaftsfranzösisch, Handelsfranzösisch, Finanzfranzösisch und Marketingfranzösisch von professionellen Sprachcoachs für Angestellte und Entscheider. sprachkurse, frankreich, sprachkurse in frankreich, schnell französisch lernen, franzoesisch kurs, wirtschaft französisch, französisch lernen, Intensiv sprachkurse, sprachkurse in, französisch business, französischkurse frankreich, französisch, intensivkurse, frog leap,frog, leap, wirtschaft, Entscheider, business, Inlingua, Berlitz, Sprachcaffee, Academia Suárez, Eifert, Forum Lingua, Centro Lingue Mediterranee, Kern, Kern AG. Frankfurt, Bad Homburg, Wiesbaden, Oberursel, Rhein-Main, Neu-Isenburg, Bad vilbel, Bad soden, Eschborn, Kelkheim, Friedrichsdorf, Mainz, Rhein-Main Gebiet, Rhein Main Gebiet, Hofheim, Karben, Bad Nauheim. Friedberg , Französischunterricht, französischkurs, franzoesischunterricht, Franzoesischkurs.