"Bei der Tourismusbörse in Berlin, habe ich bei meinem Besuch auf dem Stand "Neu-Kaledoniens" einen Gastgeber kennengelernt, der von sich sagte, er sei weder Franzose, noch Neukaledonier sonder ein "Tayo" was meinte er damit?"

Gratuliere! Da haben Sie einen seltenen Vertreter des kreolischen "Tayo"-Sprachdialekts kennengelernt.

Die Geschichte dieser Sprache ist jedoch im Hinblick auf die französische Kolonialgeschichte interessant und kaum bekannt:

Tayo wird auch als "Patois de Saint-Louis" genannt, und ist eine Französisch-basierende kreolische Sprache aus Neukaledonien. Es ist die Sprache der Gemeinde Saint-Louis, (etwa 17 Kilometer von der Hauptstadt Nouméa). Im Jahre 1860 stieg Saint-Louis zu einem wichtigen Zentrum der Landwirtschaft auf. Es wurden Sträflinge und Arbeiter - hauptsächlich aus dem Pazifischen Raum - zur harten Arbeit in Zuckerrohrplatagen und zur Rumproduktion eingesetzt, darunter Menschen aus:

- Vanuatu,

- Französisch-Polynesien,

- der Insel Réunion

- aus Indien, Malaysia & Java,

- Westafrika,

- den West Indies,

- wie auch tausende französischer Sträflinge

Die Sprache Tayo entstanden um 1920 aus dem Bedürfnis nach interethnischer Kommunikation. Sein Wortschatz kommt vor allem aus dem Französischen (das Französisch der dort befindlichen Ordensgemeinschaft der Maristen die eine Schule errichtet hatten, der Sträflinge und möglicherweise aus dem kreolischen der Reunion sowie aus dem kreolischen der in Saint-Louis befindlichen Ureinwohner "Kanaken"). Die Grammatik und Syntax sind stark von der melanesischen Sprachen der Ureinwohner beeinflusst, die Satzstruktur kommt aus dem Französischen und dem "Reunion kreolischen".

Tayo entstand also zum Teil aus anderen französisch-kreolischen Sprachen und wird schätzungsweise von 2000 Muttersprachlern oder Zweitsprachlern gesprochen bzw. verstanden. Es ist somit eine der  seltenste französisch-kreolischen Sprache der Welt.

Pressekontakt

FrogLeap

- Pressestelle -

Alter Weg 15a

61440 Oberursel

Info[at]frog-leap.de

Pressekontakt

FrogLeap

- Pressestelle -

Alter Weg 15a

61440 Oberursel

Info[at]frog-leap.de

Französisch Unterricht, Sprachkurs in Wirtschaftsfranzösisch, Handelsfranzösisch, Finanzfranzösisch und Marketingfranzösisch von professionellen Sprachcoachs für Angestellte und Entscheider. sprachkurse, frankreich, sprachkurse in frankreich, schnell französisch lernen, franzoesisch kurs, wirtschaft französisch, französisch lernen, Intensiv sprachkurse, sprachkurse in, französisch business, französischkurse frankreich, französisch, intensivkurse, frog leap,frog, leap, wirtschaft, Entscheider, business, Inlingua, Berlitz, Sprachcaffee, Academia Suárez, Eifert, Forum Lingua, Centro Lingue Mediterranee, Kern, Kern AG. Frankfurt, Bad Homburg, Wiesbaden, Oberursel, Rhein-Main, Neu-Isenburg, Bad vilbel, Bad soden, Eschborn, Kelkheim, Friedrichsdorf, Mainz, Rhein-Main Gebiet, Rhein Main Gebiet, Hofheim, Karben, Bad Nauheim. Friedberg , Französischunterricht, französischkurs, franzoesischunterricht, Franzoesischkurs.

Französisch Unterricht, Sprachkurs in Wirtschaftsfranzösisch, Handelsfranzösisch, Finanzfranzösisch und Marketingfranzösisch von professionellen Sprachcoachs für Angestellte und Entscheider. sprachkurse, frankreich, sprachkurse in frankreich, schnell französisch lernen, franzoesisch kurs, wirtschaft französisch, französisch lernen, Intensiv sprachkurse, sprachkurse in, französisch business, französischkurse frankreich, französisch, intensivkurse, frog leap,frog, leap, wirtschaft, Entscheider, business, Inlingua, Berlitz, Sprachcaffee, Academia Suárez, Eifert, Forum Lingua, Centro Lingue Mediterranee, Kern, Kern AG. Frankfurt, Bad Homburg, Wiesbaden, Oberursel, Rhein-Main, Neu-Isenburg, Bad vilbel, Bad soden, Eschborn, Kelkheim, Friedrichsdorf, Mainz, Rhein-Main Gebiet, Rhein Main Gebiet, Hofheim, Karben, Bad Nauheim. Friedberg , Französischunterricht, französischkurs, franzoesischunterricht, Franzoesischkurs.